莱文竟然觉得他很专业，点头表示同意，于是带走了威廉姆斯和莫里斯·奇克斯。
莱文接手勇敢者队的第一时间就将他们搬到圣地亚哥，并把球队更名为快船队。
奥尔巴赫为首的绿军管理层在这股不可抗力的胁迫之下，从一团乱麻的勇敢者队中选择了“坏消息”马文·巴恩斯、比利·奈特（Billy Knight SG）、“精灵”阿奇博尔德和两个未来的次轮签。
关注篮球的波士顿人以为他们可以松口气了，但未来还会发生许多让他们娇喘连连的事情。
王朝的复辟从来不是那么简单的事。
在莱文离开之前，秘书最后一次打电话给路易。
时至今天，路易已经知道莱文的想法。
也许莱文真的欣赏他，如果他去了，他会被重用，成为历史上第一个在18岁就在管理层占据一席之地的篮球人。但那样的话，他隐瞒李轩冰的事就瞒不住了。还有，他听说莱文把勇敢者更名为快船队。他想起快船队的下一任老板唐纳德·斯特林的事...这让他打了个激灵。