9月19日 晨，完成回忆《我的第一本书》，发表于1982年2月10日上海《书讯》。
9月24日 散文《鲁迅和自我批评》发表于《北京日报》。
9月 文论《中国新文化传统的发轫》发表于《鲁迅研究》第4期。
1949年以来第一部新编端木蕻良散文集《火鸟之羽》由香港著名作家、出版家刘以鬯集稿，香港文学研究社出版。
散文《青年的导师——鲁迅》发表于《民族团结》第9期；完成回忆《欧阳予倩和“杜门诗”》，发表于9月20日《桂林日报》；完成散文《〈端木蕻良近作〉序》，收入《端木蕻良近作》，花城出版社1983年1月出版。
10月 散文《鲁迅先生的光和热》发表于《朔方》第10期。
10月8日 由钟耀群陪同回母校南开中学参观。
10月10日 给美国汉学家葛浩文回信，感谢他把正在台湾《联合报》上连载的高阳小说《曹雪芹别传》剪报邮给自己。葛浩文为支持端木蕻良写小说《曹雪芹》，一直坚持邮寄高阳小说的剪报到1982年连载毕，让端木蕻良很感动。
11月14日 给在哈尔滨师范大学历史系即将毕业的侄子曹革成信，说明不同意在哈师大学报《北方论丛》上发表他1980年6月与美国学者葛浩文的谈话记录。